Schiff-zu-Schiff-Verladungen von russischem ÖL auf Rekordniveau

Schiff-zu-Schiff-Verladungen von russischem Öl im Mittelmeerraum erreichten im Januar einen Rekord

Reuters

7. Februar 2023

Moskau, 7. Februar (Reuters) – Ship-to-Ship (STS)-Verladungen von russischem Ural-Rohölgemisch erreichten im Januar im Mittelmeer ein Rekordhoch, als Händler Frachten auf größere Schiffe verlagerten, um Langstreckentransporte nach Asien kostengünstiger zu gestalten , zeigten Daten von Refinitiv Eikon.

Seit die Europäische Union im Dezember den Kauf von russischem Seeöl wegen Moskaus Aktionen in der Ukraine verboten hat, wurde der Großteil des russischen Öls nach Asien umgeleitet.

STS-Operationen umfassen den Umschlag von Fracht in internationalen Gewässern von kleineren auf größere Schiffe, wodurch die Rentabilität von Langstreckenfahrten verbessert wird.

Berechnungen von Refinitiv Eikon und Reuters zufolge stiegen die STS-Volumen im Mittelmeerraum für Lieferungen nach Asien im Januar von Dezember um das Achtfache auf ein Rekordhoch von 1,7 Millionen Tonnen.

Die Daten zeigten auch, dass im Januar etwa 1 Million Tonnen Ural-Mischung über STS-Operationen in der Nähe des spanischen Hafens Ceuta in der Straße von Gibraltar geladen wurden.

Etwa 600.000 Tonnen wurden in der Nähe des griechischen Hafens Kalamata verladen.

Alle Ladungen wurden nach Asien geliefert, hauptsächlich nach Indien, wo mindestens 800.000 Tonnen Ural von den Operationen im Januar erwartet wurden.

Singapur wird voraussichtlich 420.000 Tonnen Ural erhalten, während 80.000 Tonnen nach China geliefert werden sollten. Der Bestimmungsort für weitere 380.000 Tonnen blieb unbekannt.

Laut Refinitiv Eikon wurden zwischen Ende November und Januar rund 3 Millionen Tonnen Ural-Mischung in russischen Häfen für weitere STS-Operationen im Mittelmeer verladen, darunter 1,3 Millionen Tonnen im Januar, von denen 2,2 Millionen Tonnen umgeladen und dorthin verschickt wurden Asien.

(Bericht von Reuters; Redaktion von Sharon Singleton)

Mediterranean Ship-to-Ship Loadings of Russian Oil Hit Record in January

February 7, 2023

Reuters

Moscow, Feb 7 (Reuters) – Ship-to-ship (STS) loadings of Russian Urals blend crude oil hit a record high in January in the Mediterranean as traders moved cargos onto larger vessels to make long-haul shipments to Asia more cost effective, Refinitiv Eikon data showed.

Since the European Union banned purchases of Russian sea-borne oil in December over Moscow’s actions in Ukraine, the bulk of Russian oil has been diverted to Asia.

STS operations involve the transfer of cargo in international waters from smaller to larger vessels, improving the profitability of long-haul trips.

According to Refinitiv Eikon and Reuters calculations, STS volumes in the Mediterranean for deliveries to Asia jumped eight-fold in January from December to a record-high of 1.7 million tonnes.

The data also showed that some 1 million tonnes of Urals blend were loaded via STS operations in January near the Spanish port of Ceuta in the Strait of Gibraltar.

Some 600,000 tonnes were loaded near the Greek port of Kalamata.

All the cargoes were delivered to Asia, mainly to India, where at least 800,000 tonnes of Urals were expected to arrive from January’s operations.

Singapore is expected to receive 420,000 tonnes of Urals, while 80,000 tonnes were due for delivery to China. The destination for a further 380,000 tonnes remained unknown.

According to Refinitiv Eikon, between the end of November and January, around 3 million tonnes of Urals blend were loaded in Russian ports for further STS operations in the Mediterranean, including 1.3 million tonnes in January, of which 2.2 million tonnes were reloaded and sent to Asia.

(Reporting by Reuters; Editing by Sharon Singleton)

Bild + Beitrag: gcaptain.com / shutterstock